Registration Form 報名表格 (SS2/Klang Venues/ Online Course)

Please fill in questions with *
FullName (as per IC) 姓名(如身份證) Age 年齡
IC number 身份證號碼 Race 種族
Contact No 聯絡號碼 Address 地址
Gender 性別 Nationality 國籍
E-mail 電郵 Occupation 職業
不建議使用Yahoo,Hotmail 信箱。可能會發生收不到信的狀況或被歸類為垃圾信件。We suggest not to use Yahoo or Hotmail email accounts as our sent emails might be flagged as junk mail.
Language of communication 溝通語言  Malay 馬來語 English 英語 Chinese 華語 Commencing Date & Time 開課日期&時間(i.e. 01 Jan 2000)
Fee(Full amount) 學費(總額) Level 分級
I want to join the course at 我所選擇上課的地點是: Time slot 時間
Attachment (payment copy)
I 我 basic in Korean language 韓語基礎.
I would like to sit for TOPIK(Korean Proficiency Test) 我想報考TOPIK(韓語水平考試) .
Please e-mail to me if there is any information about Korea 請電郵我任何有關韓國的資訊
My purpose to learn Korean 學習韓語的目的 Other language that I wish to learn 想學習的其他語言
Payment Methods
Interbank Transfer / Cheque / Cash
Hong Leong Bank
Oriental Language Education Sdn Bhd
12100029518

*Bank in slip MUST be attached with the registration form and email to admin@koreanlanguagehouse.com
匯款存單必須連同表格一併電郵至 admin@koreanlanguagehouse.com

*Kindly fill in our phone number (016-3533658) or email address on the recipient details while making payment through Instant Transfer as a proof of successful transaction.
使用Instant Transfer 網上轉賬者,請務必填寫我們的手機號碼 016-3533658 或電郵 admin@koreanlanguagehouse.com,以便銀行可以將轉賬成功的訊息發送給我們。
IMPORTANT
1. Certificate will be issued as per name provided and wrong certificate will not be replaced. Please make sure name is provided correctly.
文憑的姓名將一如表格所顯示,頒發後發現姓名不符者不得補發。請確認姓名正確無誤。

2. Certificate must be collected personally within 3 months after the course.
課程結束後三個月內,請務必自行領取文憑。
Term & Conditions 細則與條規
1. All registrations MUST be accompanied with full payment.
報名表格必須連同學費一併繳付。

2. FREE registration fee(RM50) for online and earlier registration (10 days before commencing date).
網上報名或開課前10天報名者將獲免除RM50的註冊費。

3. Payment must be received at least 5 working days prior to the date of programme.
學費必須在開課5天前繳清。

4. Fees paid are not refundable. Fee paid are ONLY refundable when OLE cancel the course or postpone the course over 3 times.
已繳付的訂金或學費不退還,除非學院自行取消課或展延課超過三次。

5. OLE reserves the right to make any amendments and /or changes to the course if warranted by circumstances beyond its control.
學院保留取消、展延或修改課程的一切權力。
PERSONAL DATA PROTECTION STATEMENT
Please be informed that in accordance with Personal Data Protection Act 2010 ("PDPA") which came into force on 15 November 2013, Oriental Language EducationSdnBhd(OLE) is hereby bound to make notice and require consent in relation to collection, recording, storage, usage and retention of personal information.
Notice
1. The purposes for which your personal data may be used are inclusive but not limited to:
- For assessment of any application to OLE
- For communication purposes
- For general administration and record purposes
- For educational and related purposes consequential to OLE
- For the purpose of our corporate governance

2. Your personal data may be transferred and/or disclosed to third party and/or OLE collaborative partners including but not limited to the respective and appointed outsourcing agents for purpose of fulfilling our obligations to you in respect of the purposes and all such other purposes that are related to the purposes and also in providing integrated services,maintaining and storing records. Your data may be shared when required by laws and when disclosure is necessary to comply with applicable laws.

3. Any personal information retained by OLE shall be destroyed and/or deleted in accordance with our retention policy applicable for using the event such information is no longer required.

4. OLE is committed in ensuring the confidentiality, protection, security and accuracy of your personal information made available to us and it has been our ongoing strict policy to ensure that your personal information is accurate, complete, not misleading and updated. OLEwould also ensure that your personal data shall not be used for political and commercial purposes.

Consent
1. By submitting this form you hereby authorise and consent to us processing (including disclosing) your personal data and any updates of your information, for the purposes and/or for any other purposes related to the purpose.

2. If you do not consent or subsequently withdraw your consent to the processing and disclosure of your personal data, OLE will not be able to fulfill our obligations or to contact you or to assist you in respect of the purposes and/or for any other purposes related to the purpose.

3. You may access and update your personal data by writing to us at admin@koreanlanguagehouse.com
Acknowledgment of Notice
I have been notified by you and that I hereby understood, consented and agreed per OLE above notice.  
I disagree, my personal data will not be processed.  
"You can teach a student a lesson for a day, but if you can teach him to learn by creating curiosity, he will continue the learning process as long as he lives." - Clay P. Bedford